.NMS files (notechart):
Synth'N Starter Package.rar
Djmax .Pak simfiles:
hyprskillz Profile, hyprskillz Details - FileFront.com
Anyway, I'm not aware of any other songs for Synth'n Music. Nevertheless, you could play BMS simfiles with that simulator.