and
As far as guides go, Id assume its more a straightforward remove keys, cut the tenis balls in half, puddy them in place, and add somthing to hit the correctly bound key.
or you could save yourself 500% of the trouble and go buy a working PS2 controller adaptor for a PC and set it up as a joystick/controller. Assuming you own some sort of PS2 controller that is.