Red Rocket Rising (English Edit) / BeForU / English

[SEXUAL ORIENTATION]

Red Rocket Rising (English Edit)

Painting the sky
The image within
Too big a sky compared to when with you
But the star too
Was shining so bright
Oh, my dreaming is sparking tonight

In this tiny part, my mind
Surged and feeling now precious and free
Now that we're through, can search other ways
Can crawl out together of disarray

Shoot up to the sky
On my red rocket
Jump to the sky
Go straight and heaven we'll enter with time
Find farther in past is what you have to live for
Beyond the rainbow

Go on now and look for the cloud
In the shape of our way
Run 'till you see the sight of beyond
Please know yourself
You dream, we go
Oh, when you jump high
All your words already gone

There was the mountain
We find in one night
But now I'm not looking where I'll wanna be
Some sign, think it's gonna lead out our way
No one's gonna tell me it's wrong

Some think it wasn't such a basic clue
Stunning, charming, what's on their inside?
Brighter than them we'll spark at you
Precious diamond in the sky

Shoot up to the sky
On my red rocket
Rise to the sky
See now so perfect we're already flying
Go straight ahead
Through the hazy cloud we are finding tomorrow

Better keep on chasing that cloud
Goes to where, don't know
Just look and trust the distant sky
I'm gonna fly
Straight to myself
Oughta try, reach out with all of my mind

Why not play to the groove in your heart?
Diving through the unordinary day
Make it heart though I may walk away
Shoot for the goal, no one's being
That's your power, your now

You can take me higher
And fly a little bit
Higher
And rise and fall
Shine on, though
Shine on, though
Into the sky
Blazing, the star that's so bright
Let me heal the memory daydream

Do you know that reality takes me over the dream
My loves and red rocket take me afar
Oh, take me there
I saw us together
To what will calming my days again

But yes, we're gonna make it
Just gotta believe
A new sky is rising when I call

[Robo2001]

<3 thanks
i love you
see you

[kannazuki]

Originally Posted by k//eternal

Why not play to the groove in your heart?
Diving through the unordinary day
Make it heart though I may walk away
Shoot for the goal, no one's being
That's your power, your now

I thought that said "Why not play in the groove in your heart?" and I had to read it again.

In any instance, thank you for the proper English lyrics of Rx3. Now I can finally understand what the girls are saying.

[SEXUAL ORIENTATION]

Heh, couldn't leave everyone with that gibberish there after all ^_^;;

[Xythar]

Shoot up to the sky
On my red rocket

As if the title wasn't bad enough already

Thanks, in any case

[mono-type]

Originally Posted by kannazuki

In any instance, thank you for the proper English lyrics of Rx3. Now I can finally understand what the girls are saying.

Same thing here.

[ryuko_hikaru]

The lyrics can be found in the album Get Set GO!!.

Thanks for putting up! Arigatou!

[OHGURA]

is this the one from the album booklet?......

some doesn't match

anyway

this is better than the one I sawat youtube

[*Ang*]

I know this is old, but since it just got bump'd...

Originally Posted by k//eternal

Why not play to the groove in your heart?
Diving through the unordinary day
Make it heart though I may walk away
Shoot for the goal, no one's being
That's your power, your now

I always thought the third line of that part was something about a "miracle way," to keep the mentions of DIVE and KI-SE-KI in the song.

[yunkuthethief]

Originally Posted by kannazuki

In any instance, thank you for the proper English lyrics of Rx3. Now I can finally understand what the girls are saying.

Yeah, same as this person. Thanks!
Yeah, and i made a simfile with that song!!!

[LovelyMimi]

Painting the sky, the image within
too big a sky compared to where I'm in

but the star I drew was shining so bright

always twinkling, a spark in the night

in this tiny palm of mine
such a dream, and ambition so big
now that it's looking, searching a way,
cut corners to get out of this place

shoot out to the sky,
oh my red rocket, jump to the sky
go straight ahead now, right in the wind's eye
fight towards the wind
past is what you have to leave,
go beyond the rainbow

go on now!
look for the cloud in a shape of a whale
what to do you see in the sky that's beyond
let go of yourself,
your dream will go on
when you jump out of your world so let it go

there was no map to be found in my sight
but my eyes are looking where I wanna be
path I take is got to be the right way,
no one's gonna tell me it's wrong

clumsy world stands out from basic rules
starts to shine with all the glory inside
brighter than the most perfect jewel,
precious diamond in the sky

shoot out to the sky,
oh my red rocket, rise to the sky
still not so perfect but oh let me fly
go straight ahead
through the hazy clouds.
what will I find in tomorrow?

will I keep on
facing my back lost in where to go
just looking towards the distant sky
"How can I fly?"
said to myself but I'll try,
reach out with all of my might

why not break through the routine you have
dive into the unordinary day
make it happen, a miracle way
shoot for the goal no one's been, that's your power you know

You can take it!
higher and
brighter and
higher and
brighter so
shine on boy
shine on girl
into the sky!

blazing, the stars are so bright,
let me hear the melody they chant

beyond all the reality, take me over the dream
my rising red rocket take me afar
oh take me there
although I still cannot see what will come in my days ahead
but yes,
i'm gonna make it
that's what I believe
a new sky spreads in where I go



what do you think?
it's better imo


FROM BOOKLET