 The Shining Polaris (full ver) / Led feat Sana / HoneyMoon Album /Romaji / Spanish
The Shining Polaris
Lyrics: Sana
I'm walking down the street in the night
How many rights have I been wandering?
Feel no more loneliness,still less their tenderness
It seems to be flat and boring
I'll go anywhere,I don't care to lose everything
All wanna know is the reason why I'm me
So tell me where to go,give me the power,let me go
Now close my eyes and listen carefully
I lost my way in the dark
I seek it but I see it nowhere
Then I just see the shining polarstar
I'll never lose my own way
If you are shining like the star in my eyes
Lead me by your brilliant light
yoru no shinji mao muke
Samayoureru tamashii ha
ikibau no nai
nukumori mo nai
karisome no maboroshi
ushinau mono ha nani mo naku te
shoumetsu ni akogareru yoru
hitomi tojitte
mune toki sumase ba
hoshii ga hikari wo hanatsu
ikeru mono subete mayou kono sekai wo
terashi dashite polarstar
kibou toiu yuna no hikari ga tae nai you ni
michibii te haruka tooku
The shining starlight
(The shining starlight)
me wo sora shite bakarii ita
kizutsuku no ga kowakatta
kawaii ita kaze wo atsume te
shinjitsu wo tsukami itakute
So tell me where to go,give me the power,let me go
Now close my eyes and listen carefully
I found my way in the light
Believe it, I can go anywhere
Now I just see the shining polarstar
I'll never lose my own way
If you are shining like the star in my eyes
Lead me by your brilliant light
The shining starlight
-------------------------
Shining Polaris -Versión Español- (THANKS TO HIDOKI)
Lyrics: Sana
Cuantas veces he estado soñando despierta
mientras camino en las calles por la noche?
Que aburrido me parece
No sentir soledad, ni tampoco ternura
Iré a todos lados, sin que me importe perderlo todo
Lo único que deseo saber es la razón de mi existir
Por eso, dime donde ir, dame la fuerza, y dejame ir
Cierro mis ojos y simplemente escucho a mi alrededor
En la oscuridad pierdo mi camino
Lo busco, pero no voy a ningun lado
Y entonces veo el resplandor de la gran estrella
Si brillas como la estrella dentro de mis ojos
Nunca perderé el camino de mi interior
Guiame con tu resplandeciente luz
Cuantas veces camino sola en medio de la noche
Mientras busco en el interior de mi alma
Si no existen las esperanzas
Si no existe la calidez
Entonces me niego a seguir soñando
Sigo mi camino, a pesar de ir perdiéndolo todo
Solo para ver como la noche desaparece
Me encierro en mi misma
Y espero que pase el tiempo
Deseando al fin poder liberar esa luz
Aunque me sienta perdida mientras camino por este mundo
Siempre veré esa gran estrella brillante
Y a medida que mis sentimientos se van alejando
Espero estarme acercando a esa luz cada vez mas
Brillante luz estelar
(Brillante luz estelar)
Mis ojos se nublan cada vez mas
pero aun estando triste y herida
Un viento calido alivia mi pena
Y recupero mi esperanza
Por eso, dime donde ir, dame la fuerza, y dejame ir
Cierro mis ojos y simplemente escucho con cuidado
Encontré mi camino dentro de esa luz
Creelo, ahora no quiero ir a ningun otro lado
Ahora solo veo la gran estrella brillante
Si brillas como la estrella dentro de mis ojos
Nunca perderé el camino de mi interior
Guiame con tu resplandeciente luz
--------------------------------------- | 
