pandora ~English Version~/djTAKA/Milestone

[Tetris]

This is about all I can get from it:

Baby I believe in your smile and I don't forget it
It's like a drop of summer
And yet, I seem so blue
As the morning light
And I'm only girl!!

Baby I take pleasure of knowing you're good to me
Tell me won't say good bye
And you have left me in mist and snow

That's the first verse or so... The rest... can you guys help me with it?

[Cat's eye]

Hey thats pretty good. If you made it by ear then i admire you.
Although i think it says "And i'm lonely girl"

[ultronium]

Here's what I think the lyrics are, but Erika Mochizuki is very hard to understand

Lately I've remembered your smile but I don't forget it
It's like a quick sound within
That sets you loose
It's a lonely night
I'm a lonely girl

Baby, I take pleasure of knowing you're good to me
Trying now to say "Good bye"
And you have let the distance go

I wave goodbye to pain and I
Know it was a happy, happy time
I love to feel we aren't alone
And the words for everything else

So as we go our distant ways
Was it me? Still, I'll wait for you
And I still figure it wasn't fate, not our eternity

Sunshine on me is gentle
And the sky is blue
Nothing changed on that day
I seem to cry

Never forget
Yet, I will for too long

Such still things can be
Yes, I feel that if I search your heart
You ought to feel something
So, I just want to feel you, baby

You will say that "We are your dream"
You will look in my eyes
and I imagined either way
I said "Too good, it's a lonely night
Let your distance go"

Darling I have a ray of distant starlight
Connects the will
And mend the gap to our love
When you get to heaven, you are real

Lately I've remembered your smile and I don't forget it
It's like a quick sound within
That sets you loose
It's a lonely night
I'm a lonely girl

Baby, I take pleasure of knowing you're good to me
Trying now to say "Good bye"
And you have let the distance go

[JhOpZzZz]

Thanks for the lyrics... Finally! I can understand Erika's Engrish.... This song should be retitled as pandora ~Engrish Version~

[slayerr2314]

Wow! I can't believe you figured that much out! Seriously good job.

I just think that "I said "Too good, it's a lonely night
Let your distance go""

Is "I said "_____, it's a lonely night
Happiness is gone."" or something. But I'm not sure...



I think she's the one trying to say "Good Bye." XD