Life/Haya-P & Maru/pop'n music CS/Japanese

[僕の飛行機]

Ａｈ　ピンときてるのに　言い出せない
平行線たどってる　二人がもどかしい
生まれながらに持つ　エネルギーは
有効に使わなきゃ
そんなんじゃ恋はできないでしょ？

嫌いじゃない　好きでもない
嫌いじゃない　好きでもない
嫌いじゃないってわからない

誰もみんな抱えてる迷いや不安を　でも

そう
求めてる　探してる
気持ちだけ　喜んで　悲しんだりして
過ごしてる
昔から変わらない　愛して求めあい
そして　信じて許しあう

だから
昨日とか　明日とか
地球とか　宇宙とか
そんなの全部　壊したい

心と体は同じ　重ね合う
その瞬間を待ってる

[breakdown8810]

J-ポップ(Long ver.) / Life / Haya-P & Maru / Japanese


　Ah ピンときてるのに　言い出せない
　平行線たどってる　二人がもどかしい
　生まれながらに持つ　エネルギーは　有効に使わなきゃ
　そんなんじゃ恋はできないでしょ？

　　微笑んで　はにかんで
　　うなづいて　時々は
　　黙ってじっと見つめたり

　いつか読んだ雑誌から　作戦を練らなくちゃ

　　でも
　　頭では　動けない
　　心でも　身体でも
　　動いた気持ち止められない

　恋の賭は負けが勝ち　繰り返し覚えてくことでしょ


　白い雲をめがけ　ほおり投げた
　放物線描いてく　銀に光る過去の恋
　時空さまよってたどり着いた　現実は止まらない

　　嫌いじゃない　好きでもない
　　嫌いじゃない　好きでもない
　　嫌いじゃないってわからない

　誰もみんな抱えてる迷いや不安を　でも

　　そう
　　求めてる　探してる
　　気持ちだけ　喜んで
　　悲しんだりして　過ごしてる

　昔から変わらない
　愛して求めあい　そして　信じて許し合う

　　だから
　　昨日とか　明日とか
　　地球とか　宇宙とか
　　そんなの全部　壊したい

　心と身体は同じ　重ね合う　その瞬間（トキ）を待ってる



__________________________________________________ _______________


This song is very good!

[shungokusatsu]

This is for the game version:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ah PIN toki teru no ni ii dasenai
Heikousen tadotteru futari ga modokashii
Umare nagara ni motsu ENERUGII wa yuukou ni tsukawana kya
Sonnan ja koi wa dekinai desho

Kirai ja nai suki demo nai
Kirai ja nai suki demo nai
Kirai ja naitte wakaranai

Dare mo minna kakaeteru mayoi ya fuan wo demo

Sou
Motometeru sagashiteru
Kimochi dake yorokonde
Kanashindarishite sugoshiteru

Mukashi kara kawaranai
Aishite motome ai soshite shinjite yurushi au

Dakara
Kinou to ka ashita to ka
Chikyuu to ka uchuu to ka
Sonna no zunbu kowashitai

Kokoro to karada wa onaji kasane au sono toki wo matteru

[shungokusatsu]

Now the long version:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ah PIN toki teru no ni ii dasenai
Heikousen tadotteru futari ga modokashii
Umare nagara ni motsu ENERUGII wa yuukou ni tsukawana kya
Sonnan ja koi wa dekinai desho

Hohoende hanikande
Unazuide tokidoki wa
Damatte jitto mitsumetari

Itsuka yonda zasshikara sakusen wo neranaku cha

Demo
Atama de wa ugokenai
Kokoro demo karada demo
Ugoita kimochi tomerarenai

Koi no kake wa make ha kachi kuri kaeshi oboeteku koto deshou

Shiroi kumo wo megake hoori nageta
Houbutsusen egaiteku gin ni hikaru kako no koi
Jikuu samayotte tadori tsuita genjitsu wa tomaranai
Atarashii RUURETTO mawasou

Kirai ja nai suki demo nai
Kirai ja nai suki demo nai
Kirai ja naitte wakaranai

Dare mo minna kakaeteru mayoi ya fuan wo demo

Sou
Motometeru sagashiteru
Kimochi dake yorokonde
Kanashindarishite sugoshiteru

Mukashi kara kawaranai
Aishite motome ai soshite shinjite yurushi au

Dakara
Kinou to ka ashita to ka
Chikyuu to ka uchuu to ka
Sonna no zunbu kowashitai

Kokoro to karada wa onaji kasane au sono toki wo matteru

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

There was a line missing before the second chorus that I found when listening to the long version:
新しいルーレット回そう