死んでもいいと思える日はありますか？
二人つなぐ糸は、赤い糸。
寝ても覚めても思うことはあなただけ、
なんて、おかしいでしょ？
愚か過ぎるでしょ？
求め合って分かち合う時だけ、
生きてるって確かめられる。
惚れて、腫れて、妬いて、泣いて、
そして、燃え尽くして、
その先には何があるというの？
明日も会うと約束して、
ずっと待ち焦がれて、
あなたをこんなに愛しているんです。
----
shin de mo ii to omoeru hi ha ari masu ka ?
ni nin tsunagu ito ha, akai ito.
ne te mo same te mo omou koto ha anata dake,
nante, okashii desho ?
oroka sugiru desho ?
motome atte wakachi au toki dake,
iki teru tte tashikame rareru.
hore te, hare te, yai te, nai te,
soshite, moe tsukushi te,
sono saki ni ha nani ga aru toiu no ?
ashita mo au to yakusoku shi te,
zutto machikogare te,
anata o konnani aishi te iru n desu.
and maybe using some translators..
Is there a day by which you seem may die?
The string that ties two people is a red string.
Only you : my desire night and day.
Its very strange...
or Too foolish ?
Only when requesting each other and dividing each other
to be alive is confirmed.
You fall in love, then you swell, become envious, cry,
And, burn completely.
At first you say it was something?
You promise to meet tomorrow.
I yearn and wait for it
You are so loved.
oops; Im sorry, this is the source:
Loveholic
Loveholic / SANA / Popn CS 9 / JP+RM+EN 
