White Lovers / 新谷さなえ (Shintani Sanae) / pop'n music 7 / Japanese/Romanization

[shungokusatsu]

The Japanese lyrics were found here:
http://f6.aaa.livedoor.jp/~takanm/LY...ite_lovers.htm

降り始めた雪に包まれながら
- Furi hajimeta yuki ni tsutsumare nagara
伝えたいよ　こんな思い
- Tsutaetai yo konna omoi
Say I'm sorry
- Say I'm sorry

あれからいくつも
- Are kara ikutsumo
季節(とき)が過ぎて
- Toki ga sugite
前髪もかなり伸びた
- Maegami mo kanari nobita

少し大人びてる
- Sukoshi otonabiteru
わたしを見せたいから
- Watashi wo misetai kara

まっすぐに見つめたい
- Massugu ni mitsumetai
正直に伝えたい
- Shoujiki ni tsutaetai
同じ罪　繰り返しては
- Onaji tsumi kuri kaeshite wa
傷つけた夏の日々を
- Kizutsuketa natsu no hibi wo
悔やんだこと
- Kuyanda koto

降りだした雪に包まれながら
- Furidashita yuki ni tsutsumare nagara
あの日のままの君が今
- Ano hi no mama ni kimi ga ima
近づいてく
- Chigatsuiteku
振り向いた　その笑顔まぶしくて
- Furi muita sono egao mabushikute
消えそうなわたしをぎゅっと
- Kiesou na watashi wo kyutte
抱きしめていて
- Dakishimeteite
White Love
- White Love

[shungokusatsu]

Long Version

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

降りはじめた雪に包まれながら
伝えたいよ　こんな想い
Say I'm sorry

粉雪の舞う公園通り
二人よくきた散歩道
行きつけのテラスも
今は閉じたまま

あれからいくつも
季節（とき）が過ぎて
前髪もかなり伸びた
少し大人びてる
わたしを見せたいから

まっすぐに見つめたい
正直に伝えたい
同じ罪　くり返しては
傷つけた夏の日々を
悔やんだこと

降りだした雪に包まれながら
あの日のままの君が今
近づいてく
振り向いた　その笑顔まぶしくて
消えそうなわたしをぎゅっと
抱きしめていて

逢えない日々が
教えてくれた
かけがえのない宝物
気付かず居たなんて
何を見ていたんだろう

もう何も迷わない
もう二度と悔やまない
打ち明けた　その瞬間に
ひとしずく　涙キラリ
こぼれ落ちた

舞い降りた雪は雨に変わって
あの日からの距離をそっと
つないでゆく
焼き付けたその笑顔優しくて
泣きそうなわたしをずっと
つかまえていて

降りだした雪に包まれながら
あの日のままの君が今
近づいてく
振り向いた　その笑顔まぶしくて
消えそうなわたしをぎゅっと
抱きしめていて

わたしをぎゅっと
抱きしめていて
White Love

[shungokusatsu]

Long Version

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Furi hajimeta yuki ni tsutsumare nagara
Tsutaetai yo konna omoi
Say I'm sorry

Konayuki no mau kouen doori
Futari yokukita sanpo michi
Ikitsuke no TERASU (Terrace) mo
Ima wa tojita mama

Are kara ikutsumo
Toki ga sugite
Maegami mo kanari nobita
Sukoshi otonabiteru
Watashi wo misetai kara

Massugu ni mitsumetai
Shoujiki ni tsutaetai
Onaji tsumi kuri kaeshite wa
Kizutsuketa natsu no hibi wo
Kuyanda koto

Furidashita yuki ni tsutsumare nagara
Ano hi no mama ni kimi ga ima
Chigatsuiteku
Furi muita sono egao mabushikute
Kiesou na watashi wo kyutte
Dakishimeteite

Aenai hibi ga
Oshietekureta
Kakegae no nai takaramono
Kizukazu itanante
Nani wo miteitandarou

Mou nani mi mayowanai
Mou nido to kuyamanai
Uchi aketa sono shunkan ni
Hitoshizuku namida KIRARI
Kobore ochita

Mai orita yuki wa ame ni kawatte
Ano hi kara no kyori wo sotto
Tsunaide yuku
Yakizuketa sono egao yasashikute
Nakisou na watashi wo zutto
Tsukamaeteite

Furidashita yuki ni tsutsumare nagara
Ano hi no mama ni kimi ga ima
Chigatsuiteku
Furi muita sono egao mabushikute
Kiesou na watashi wo kyutte
Dakishimeteite

Watashi wo gyutto
Dakishimeteite
White Love