Wish / 大浦祐一 (Ooura Yuuichi) / Pop'n Music 10 CS / Japanese & Romanization

[shungokusatsu]

引き裂かれて　胸が熱く焦げて
わかってたって君を　また求め彷徨うんだって。

小銭の音立てて　タバコを買いに出た
フワってぬるい風をバカでかい雲
猶予はもはやナシ　葛藤がまた疼いてる
午後6時都会の片隅で思うよ

何も望まず　何も欲しがらず
君は言ったんだ　『ずっと焦ってない？』

引き裂かれて　胸が熱く焦げて
わかってたって君を　また求め彷徨うんだって。
A wish does not disappear
until this voice ends.
そっと髪を撫でたら夕陽越しに君は泣いた


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Hiki sakarete mune ga atsuku kogete
Wakattetatte kimi wo mata motome samayoundatte.

Kozeni no oto tatete　TABAKO (tabacco) wo kai ni deta
FUWA tte nurui kaze wo BAKA de kai kumo
Yuuyo wa mohaya NASHI kattou ga mata uzuiteru
Gogo rokuji bukai no katasumi de omou yo

Nanimo nozomazu nanimo hoshigarazu
Kimi wa ittanda "Zutto asettenai?"

Hiki sakarete mune ga atsuku kogete
Wakattetatte kimi wo mata motome samayoundatte.
A wish does not disappear
until this voice ends.
Sotto kami wo nadetara yuuhi goshi ni kimi wa naita

[breakdown8810]

ビートロック２ (Long ver.) / Wish / 大浦祐一 / Japanese

From 「Stay」


　引き裂かれて胸が熱く焦げて
　わかってたって君をまた求め彷徨うんだって。

　小銭の音たてて　タバコを買いに出た
　フワってぬるい風とバカでかい雲
　猶予はもはやナシ　葛藤がまたうずいてる
　午後六時都会の片隅で思うよ

　何も望まず　何も欲しがらず
　君は言ったんだ『ずっと焦ってない？』

　引き裂かれて胸が熱く焦げて
　わかってたって君をまた求め彷徨うんだって。
　A wish does not disappear untill this voice ends.
　そっと髪を撫でたら　夕日越しに君は泣いた


　めくるめく季節は　時には牙をむいて
　僕らの輝きを　容赦なく食い荒らす
　経過を見てた僕　結果が欲しい君
　イマを生きるのに疲れ果てたのかな…

　たぶん平凡な関係なんだろ
　燃えるモノなんてそうはないんだろ

　遠く離れて二月が経つよ
　手紙を想いを書けど書けど痛いんだって。
　君の震える手を強く握れなかった
　その悔やみは未だに　僕を変える支えとなる


　何も望まず　何も欲しがらず
　素晴らしく刻まれた『ずっと忘れない』

　日々に追われ薄れゆく感情を
　最後の風に乗せ　もう一度会いに行くよ。
　A wish does not disappear untill this voice ends.
　君の来ないベンチはただ冷たく　夜を越えて




__________________________________________________ ____________

This song is very good!