 | Daikenkai//Des-ROW feat. Alpha for TSU-BOI//DDR EXTREME 2//English | | 
07-04-2006, 11:35 PM
|
#1 | | Dancing Stage Ultimix Creator
Ben Speirs is offline
Join Date: Jun 2006 Location: Letchworth, England Posts: 1,816
Marketplace Rating: 3
Tokens: 23.00
Bank: 1,082,818.28
Total Tokens: 1,082,841.28 Donate Tokens |  Daikenkai//Des-ROW feat. Alpha for TSU-BOI//DDR EXTREME 2//English
Daikenkai (English Translation - Big Opinion)
Nonsense language from a rotating head, high tension and a firm beat.
From a 5-match janken match I guide comes tactics for big opinions.
Nonsense language from a rotating head, high tension and a firm beat.
From a 5-match janken match I guide comes tactics for big opinions.
35 plus 4 divided by 2, the partygoers who don't burst open don't know,
This sociable sound demon screwing into an obtuse angle easily,
They dunno where from or where to, but anyway he divided the sound.
Everyone's winding chatter is a dangling handkerchief.
An alteration in the radar and in the nonsense coming over the airwaves,
If you start snorin', your heartbeat that's goin' up as much as your personality changes
Is really greedy, but there's power and land of the priest's staff
And since I was born, I've kept on playin' like this.
Nonsense language from a rotating head, high tension and a firm beat.
From a 5-match janken match I guide comes tactics for big opinions.
Nonsense language from a rotating head, high tension and a firm beat.
From a 5-match janken match I guide comes tactics for big opinions.
From 3rd street to 4th streeth, from main street to the carnal desires,
Pack up the duties left to you, take it all gently,
Really, you don't have to worry if you extend over to this slow train.
Don Pach Don Pach Don Today, on this Japanese island where they're sexin' it up.
From 3rd street to 4th streeth, from main street to the carnal desires,
Pack up the duties left to you, take it all gently,
Really, you don't have to worry if you extend over to this slow train.
Don Pach Don Pach Don Today, on this Japanese island where they're sexin' it up
Don Pach Don Pach Don Today, on this Japanese island where they're sexin' it up.
Don Pach Don Pach Don Today, on this Japanese island where they're sexin' it up.
That time, that time, I give respect, we'll break it all apart, yo, just like this example. | |
|  | | |
07-04-2006, 11:47 PM
|
#2 | | //bemanistyle::[Regular]
Xythar is offline
Join Date: Jun 2006 Location: Nara, Japan Posts: 1,173
Marketplace Rating: 0
Tokens: 5,587.55
Bank: 2,921,554.45
Total Tokens: 2,927,142.00 Donate Tokens |
Credit? | |
| | |
07-04-2006, 11:51 PM
|
#3 | | Dancing Stage Ultimix Creator
Ben Speirs is offline
Join Date: Jun 2006 Location: Letchworth, England Posts: 1,816
Marketplace Rating: 3
Tokens: 23.00
Bank: 1,082,818.28
Total Tokens: 1,082,841.28 Donate Tokens |
Oh yeah, Anime Lyrics, soz. | |
| | |
07-05-2006, 12:32 AM
|
#4 | | なんでやねん！
Panda is offline
Join Date: Apr 2005 Posts: 656
Marketplace Rating: 0
Tokens: 590,939.61
Bank: 43,963,703.88
Total Tokens: 44,554,643.49 Donate Tokens |
Quote: |
Originally Posted by BEN.(SPEIRS) 7.0 Anime Lyrics | ... 
Did you check these first? Anime Lyrics is not a good place to get lyrics from. | |
| | |
07-05-2006, 12:55 AM
|
#5 | | Dancing Stage Ultimix Creator
Ben Speirs is offline
Join Date: Jun 2006 Location: Letchworth, England Posts: 1,816
Marketplace Rating: 3
Tokens: 23.00
Bank: 1,082,818.28
Total Tokens: 1,082,841.28 Donate Tokens |
Quote: |
Originally Posted by Panda ...
Did you check these first? Anime Lyrics is not a good place to get lyrics from. | To be honest I have no idea how to translate japanese anyway and I don't see an english version of Daikenkai being released anyday soon lol. But from what I've heard, they are corret, as I've heard of people calling Daikenkai Big Opinion and they are in that song. If the other lyrics are correct though, I'm not sure, sorry! | |
| | |
07-09-2006, 01:42 PM
|
#6 | | //bemanistyle::[Member]
Frozen_Heat is offline
Join Date: Jun 2006 Location: Canada Posts: 368
Marketplace Rating: 0
Tokens: 3,530.00
Bank: 5,489,305.84
Total Tokens: 5,492,835.84 Donate Tokens |
well they look correct to me... | |
| | |
07-09-2006, 07:14 PM
|
#7 | | //bemanistyle::[Member]
rexmax is offline
Join Date: Jul 2006 Location: wausau Posts: 168
Marketplace Rating: 0
Tokens: 7.40
Bank: 443.83
Total Tokens: 451.23 Donate Tokens |
honestly, i'd rather listen to it in japanese, it sounds much better with japanese lyrics than it does with english | |
| | |
07-10-2006, 12:48 AM
|
#8 | | Dancing Stage Ultimix Creator
Ben Speirs is offline
Join Date: Jun 2006 Location: Letchworth, England Posts: 1,816
Marketplace Rating: 3
Tokens: 23.00
Bank: 1,082,818.28
Total Tokens: 1,082,841.28 Donate Tokens |
Quote: |
Originally Posted by rexmax honestly, i'd rather listen to it in japanese, it sounds much better with japanese lyrics than it does with english | No doubt, it hadly makes sense in English and the words wouldn't match. For example: Nonsense language from a rotating head, high tension and a firm beat.
From a 5-match janken match I guide comes tactics for big opinions. Kaitentou kara nai gengo Haitenshon to katai tenpo
I sendou suru jaiken go
Kara daikenkai senhou!
It just wouldn't go together. I only submitted this because I thought it was quite funny lol.
Whether it's corect or not is a totally different thing though | |
| | 
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is Off | | |  | All times are GMT -6. The time now is 06:06 AM. | | |
