Design notes from
Konami's site.
■ MUSICIAN ■
ダンスと言えば、ヒップホップなカッコイイ曲を連想する人が多いと思いますが、ダンスと言えばフォークダン スでしょ。
カップルで手をつないで、たくさんの仲間と丸くなって踊る。
ん～！たまりません。健康的すぎます。爽やかすぎます。
ということで、フォークダンスの曲を作ってみました。
「♪くるっと廻ったらターン たららったら らったら ターン♪」
と、明るく歌っているのは、初登場の森野くま子さん。
ん～！ぴったりすぎます。軽快すぎます。
暇な人は、振り付けを考えて近所の人達と勝手に踊って、勝手に盛り上がってくださいね。
Most people will associate the word "dance" with hip hop-ish cool music and all, but the king of dance styles has got to be the folk dance.
You form couples by holding hands and dance with your friends in a circle.
Damn, I love what kind of image that concept inspires! Extremely healthy and lively.
Anyhow, that's how I came about to writing a folk dance song. "Twirl 'round and ta-n tarara tara rattara ta-n" [Japanese sound effects of stepping] is a verse sung by Ms. Morino Kumako. Damn, it's too perfect! Very lighthearted, almost too much.
For those of you with extra time at hand, come up with some moves and forcefully dance with some neighbors and bystanders and get HIGH!
泉 陸奥彦
Izumi Mutsuhiko
■ DESIGNER ■
曲の楽しい感じにつられて思わず枚数を暴走してしまいました。
いつもの４人と、新しく増えた女の子達も描けて良かったです。
楽しく遊んでいただけましたら嬉しいです。
I got influenced and pumped up by this song's tremendous energy, resulting in me drawing like mad. I am very happy to introduce new girls along with the familiar four faces. I hope you all will enjoy it.
■ 新キャラクター設定 ■
New Character Settings
[ハルオの相手]
名前：コハル
ハルオとレイのクラスメイト。
ハルオの事がちょっと気になっている。
*Picture of girl in red shirt with two ponytails*
[Haruo’s partner]
Name: Koharu
Haruo’s and Ray’s classmate
Sort of likes Haruo.
[レイの相手]
名前：ナツキ
ハルオとレイのクラスメイト。コハルと親友。
妹の面倒をよく見るしっかり者。
*Picture of annoyed girl with short, blonde hair*
[Ray’s partner]
Name: Natsuki
Haruo’s and Ray’s classmate.
Best friend of Koharu.
Responsible girl that takes good care of her younger sister.
[ツトムの相手]
名前：チアキ
ツトムのクラスメイト。
とてつもなく頭がよく、礼儀正しい。
*Picture of girl with big glasses*
[Tsutomu’s Partner]
Name: Chiaki
Tsutomu’s classmate.
Extremely smart, polite, and well-mannered.
[ジロウの相手]
名前：ミフユ
ナツキの妹。天真爛漫。お菓子が大好き。
*Picture of girl with red bow in hair and holding candy*
[Jirou’s Partner]
Name: Mifuyu
Natsuki’s younger sister.
Innocent and pure.
Loves cookies.
御船麻砥
Mifune Asato
タラッタダンス/森野くま子/GuitarFreaks & DrumMmania V/Japanese 
