 iFUTURELIST / Akira Yamaoka / IIDX 13 DistorteD / Japanese-English-Romaji
--Japanese--
You Came To Fight! 悪魔の葬列
Through The Night! 闇に葬り
Take Your Fight! 女神よカオスと
It Comes Alive! 崇めよ永久に
Shoot Me Back! 血に染まる大地に
Hate Me Crash! 天使の首を
Kill You Fight! 剣に怒りを
And You Die! おまえに与える
Fight Back! 打ち墜とせ
Fight Back! 羽ばたく天使の翼めがけて奪え
Fight Back! 朽ち果て
Fight Back! 生きぬ
Fight Back! この女神を抱いて眠れ
--Romaji--
You Came To Fight! akuma no souretsu
Through The Night! yami ni hafuri
Take Your Fight! megami yo kaosu to
It Comes Alive! agame yo eikyuu ni
Shoot Me Back! chi ni somaru daichi ni
Hate Me Crash! tenshi no kubi wo
Kill You Fight! tsurugi ni ikari wo
And You Die! omae ni ataeru
Fight Back! uchi otose
Fight Back! habataku tenshi no tsubasa megakete ubae
Fight Back! kuchihatete
Fight Back! ikinu
Fight Back! kono megami wo idaite nemure
--English--
YOU CAME TO FIGHT! Satan's funeral procession
THROUGH THE NIGHT! Buried in darkness
TAKE YOUR FIGHT! My Goddess, everlastingly
IT COMES ALIVE! worship Chaos
SHOOT ME BACK! The land's died in blood
HATE ME CRASH! An angel's neck
KILL YOU FIGHT! and wrath within a sword
AND YOU DIE! I shall give to you
FIGHT BACK! Risk a strike
FIGHT BACK! aim for and snatch away the flapping angel's wings
FIGHT BACK! Let it rot away
FIGHT BACK! And not live
FIGHT BACK! Embrace and sleep with this goddess...
btw: The original Japanese lyrics are transcribed by a member of the Japan forum from the IIDX DistorteD OST book.
__________________ 
Last edited by tora : 08-26-2006 at 12:34 AM.
| 
