Life Is Orange / Orange Lounge / Beatmania IIDX 8th Style / Francais.English

[iconoclasm]

This is my favourite lyric on an orange lounge's track

Lyrics

Enfin j'arrive à te détester et toi
Tu dis que tu m'aime c'est trop tard maintenant
Les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Tu ne pourrais jamais imaginer mes souffrances

Je t'aime, je n'ai que toi, belle bêtise j'ai fait!
C'était une illusion que jamais autre fille
Nous avons promis de nous marier
Ne me dis pas que tu ne reviendras jamais

Orange, l'amour est orange
Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, l'amou est orange
C'est dangereux, quand je finirai son jeu?


--------------------------------------------------------------------------------

Lyrics (in english)

Finally, I was able to bring myself to hate you
And you say you love me; well, it's too late now
Sweet words and your tears do nothing for me;
You couldn't possibly understand what I've been through

"I love you" "I have nothing but you" ... what a fool I've been!
It was all just an illusion that you could never see anyone else
We promised we would be married
So don't tell me you're never coming back

Orange, love is orange
Yes, we're mixed up in a heavenly game
Orange, love is orange
It's dangerous, when will I finish this game?

[Frozen_Heat]

life is orange? Isn't the title "LOVE is orange"?

[Chi]

Why not give credit to the site that you copied and pasted these from, and at the same time correct the typo that you also copied and pasted...?

"Orange, l'amou est orange" should read "Orange, l'amour est orange"

(And yes, the song is called "Love is Orange", and the song is also part of "Pot Pourri D'Marmalade" from GFDM)

[Panda]

Site the lyrics came from: http://www.sacredchao.net/~arashi/iidx/8th/loveis.shtml

[Xythar]

I think Miz might just have these already, haha.

[iconoclasm]

Yes, i didn't know about put the site or not...

Anyway I think nobody write all the lyrics... Just copy and paste (and I don't speak french anyway)

Yes... the song should be called Love is orange...but It represents all the culture "orange" in the orange lounge world

[Xythar]

Originally Posted by NES

Anyway I think nobody write all the lyrics... Just copy and paste (and I don't speak french anyway)

All the topics I've made in the lyrics forum have involved some degree of work by me. At the very least I will spend time typing in lyrics from a booklet, or romanising/translating Japanese lyrics.