IIDX 10th Style owners, what is the quote on the back of the case?

[MC Yiffalot]

The first kanji is "Red" and the second part is a conjugation of "somaru" which is to Dye.

Dye it red? Dye in red? Iunno, I have a hard time understanding things that arent full sentences haha.

[Compass]

Close. It actually says, "You will die a virgin."

[LilRabbitToy]

Can anyone tell me those little tiny words from the opening theme of GOLD? There are some text when you see that guy spin the turntable, but it's really tiny. Thanks!

[D.J.JSRF]

Actually it means "getting dyed red".

[[NesS]]

Originally Posted by noisy doll☆

what does that quote from the red poster actually mean?

also curious

and was just got splash beats supposed to mean something else?

[Lost_One]

Originally Posted by Compass

Close. It actually says, "You will die a virgin."

Ahaha! Seconded...

Long live 10th style

[zonic505]

Originally Posted by LilRabbitToy

Can anyone tell me those little tiny words from the opening theme of GOLD? There are some text when you see that guy spin the turntable, but it's really tiny. Thanks!

There's a bunch of stuff that's said during the intro. Z-I-V has the video so you can see it better.

"The sound pressure makes you feel refreshment of mind & body. Feel the shower of light & colors!"

"Effector [& some words I can't read under it]"

[DUBSTEPALLDAY]

The quote on the back of 10th says lights and colors?

Wow I was expecting something ominous since it has the random english word BLOOD.

[LOVLES.]

I like 8th style's sayings
"Break the future!
with more upper and upper extra HI-tention
Then you'll find a brand new sensation."