I've used both methods of logging out (at the bottom and forum->logout) and neither one works. It says 'deleted all cookies' but uh, it seems to be a lie.
I'm having the same problem. I've been using a public computer to check messages and whatnot, and I don't want people getting on my account. And because it's a public computer I have no access to anything.