Bemanistyle #1 In music game coverage - Dance Dance Revolution, Beatmania, IIDX, Popn Music Sponsored Banner Ad. Contact Keith or Djp to AdvertiseSponsored Advertisement

Go Back   Bemanistyle [dot] com Forums > Bemani Simulation > Dance Dance Revolution Simulation
Tags: , , , , ,

Reply
 
Thread Tools

Old 09-02-2006, 03:08 AM   #31
「dj.TK」
- The Kanji Kid -
 
「dj.TK」's Avatar
 
「dj.TK」 is offline
Join Date: Jun 2006
Location: Sydney
Posts: 764
Marketplace Rating: 0
Tokens: 11,475.66
Bank: 24,709,030.88
Total Tokens: 24,720,506.54
Donate Tokens
Send a message via PM  to 「dj.TK」
Default

Theres a thread in the Artistic forum that explains how to get japanese text working on you computer, but if it turns out to be such a hassle, then is it really neccessary, just use romanji.

Oddly enough when I was making a stepfile with the title haruka kanata (which is what I put in the sm. text file) when I loaded stepmania it autoconverted it to kanji for me (遥か彼方) which was weird, but convient, but then I knew it anyway.

Simfile for those intrested, its good http://www.bemanistyle.com/sims/simfile.php?id=6901
__________________
  Reply With Quote

Old 09-02-2006, 04:04 AM   #32
Xythar
//bemanistyle::[Regular]
 
Xythar's Avatar
 
Xythar is offline
Join Date: Jun 2006
Location: Melbourne, Australia
Posts: 1,305
Marketplace Rating: 0
Tokens: 409,815.51
Bank: 8,422,797.83
Total Tokens: 8,832,613.34
Donate Tokens
Send a message via PM  to Xythar
Default

That'll be because it was in Translations.dat.

However, and I should emphasise this, entering Japanese text into your SM file and actually getting Stepmania to display that text are two entirely different challenges. The former can be solved through the use of an IME, or Translations.dat if you don't want to enter it right into your SM file for some reason, but the latter can only be solved by adding all missing kanji to your theme.
__________________

Currently uploading my recent DDRExtreme.co.uk entries.
Now available: HIGH and MIGHTY COLOR - Enrai ~Tooku ni Aru Akari~, capsule - Starry Sky, Melon Kinenbi - Unforgettable
  Reply With Quote

Old 09-03-2006, 12:31 AM   #33
thewhantahndestroyer
//bemanistyle::[Member]
 
thewhantahndestroyer's Avatar
 
thewhantahndestroyer is offline
Join Date: Jun 2006
Location: Kansas currently...
Posts: 89
Marketplace Rating: 0
Tokens: 141.53
Bank: 657,788.31
Total Tokens: 657,929.84
Donate Tokens
Send a message via PM  to thewhantahndestroyer
Default

Please don't advertise your files here...


I do very much think that...you are correct though...using romanji is a good idea...but would you if given the option between the two...go through the trouble of displaying it correctly? Like in a simfile...and there is a readme or something...that tells you what to do...would you?
  Reply With Quote
Reply



Go Back   Bemanistyle [dot] com Forums > Bemani Simulation > Dance Dance Revolution Simulation
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Sponsored Advertisement



All times are GMT -6. The time now is 03:35 PM.

vBulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0
| Home | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |